德国通快全年订单量猛涨42.1%，中国市场业绩再创新高

10月27日，全球领先的机床和激光技术方案提供商德国通快（Trumpf）发布了2021／22财年（2021年7月1日至2022年6月30日）全年财务报告。

财报显示，2021／22财年通快的销售额和订单均实现大幅增长，利润率也稳步提升。具体来看，本财年通快实现销售收入42 亿欧元，相比上一财年（35亿欧元）增长 20．5％；实现订单量56 亿欧元，相比上一财年（39亿欧元）增长 42．1％，双双创下公司创立99年以来历史新高。

另外，息税前利润（EBIT）为4．68亿欧元，同比增长26．8％。通快通过强劲的销售增长（特别是在EUV业务领域）、削减非人员成本稳定了集团盈利，实现了11．1％的息税前利润率（前一年为10．5％）。

通快集团董事会成员

（图片来源：通快）

终端市场分析：激光销售额同比增长22％

从终端市场应用来看，2021／22财年中，激光和机床方面的销售成为了业绩的主要推动力。其中，激光事业部贡献了16．1亿欧元的销售额，同比增长22％。这里面半导体制造设备的销售额又位居第一，预计到明年仍将保持强劲增长。

本财年中通快集团56亿欧元的订单中，18亿欧元直接与激光技术相关，而光是EUV应用就占据了超过10亿欧元的份额。

区域市场分析：荷兰首度成为最大单一市场

本报告期内，通快集团的主要销售份额从亚洲市场转向了欧洲和北美市场。

区域市场业绩表现方面来看，荷兰以8．38亿欧元（上年：4．61亿欧元）的销售额，首度成为通快销售最强的单一市场。紧跟荷兰市场之后，美国市场跃升至第二，约为6．56亿欧元。德国市场首度跌出通快最大的单一市场，排在第三，销售额约为5．9亿欧元。

通快亚洲最大的单一市场仍然是中国，销售额占比排在第四。尽管受新冠疫情以及全球原材料短缺等供应链不利因素影响，导致中国业务的增速比上一财年略有降低，但通快中国依然在十分挑战的市场环境下取得了不俗的表现，实现销售收入5．75亿欧元，同比增长9．6％，创下通快在华22年以来历史新高。

本财年荷兰市场的销售份额占主导（销售额增长81．9％）这一局面，主要是受通快集团与荷兰技术公司ASML的EUV业务（极紫外光刻设备）的增长拉动的——通快的超高功率二氧化碳激光器可搭载在阿斯麦（ASML）的设备中，以产生极端紫外线（EUV）光。

需要指出的是，目前，美国的出口管制规定禁止ASML向中国客户出售EUV设备，不过ASML上周表示，美国的最新限制措施（也影响到中国企业的员工）预计不会对其整体业务产生重大影响。

运营管理分析：仍存多重不确定性因素

通快公司首席执行官Leibinger－Kammüller在最新的年度报告中表示：“基于系统化的危机管理，通快很好地度过了新冠疫情危机时刻，并以最好的方式与姿态成功应对了供应链的短缺局面。由于下半年需求强劲增长，我们将以高订单量进入新财年。尽管如此，未来几个月供应链瓶颈、高通胀、原材料和能源价格上涨以及运输成本将如何影响我们的业务，仍存在很大的不确定性。让我对整体经济趋势感到忧虑的还有俄乌战争的持续，以及中美等国际局势的影响。我们已经觉察到，许多市场的需求正日益紧缩。”

另外，当下欧洲天然气供应的紧张局面也对通快形成了一定压力。据分析，尽管通快不是天然气的主要用户，并在可再生能源方面投入了大量资金保证正常运营（主要是需要当地的天然气为其生产和办公大楼供暖），但公司不可避免地会受到最近欧洲各地价格上涨的一些负面影响。该公司指出，在2021／22财年，公司能源成本与销售收入之比为1．0％（4200万欧元／42．23亿欧元）。

然而，在2022／23财年，该公司预计在新能源方面投入将出现显著增长，但通快的管理层已经采取了措施，包括安装新的热泵，减少系统运行时间，对空调系统进行除湿，降低办公室温度设置。该公司表示：“除了提高全球各地的能源效率，从而每年节省1．5％的电力和3％的天然气和取暖油，我们将通过使用生产过程中的废热来提高公司自身生产的能源效率作为一个重点。”该公司补充称，目前正在考虑为即将到来的冬季供暖采取进一步措施。

员工管理方面，整个2021／22财年通快的雇员人数增加了近2000人，员工总数达到16554人。EUV和电子等增长领域再次创造了新的工作岗位。研究开发人员为2623人（前一年为2294人），增加了14．3％。在德国，通快员工人数为8417人（前一年为7602人），增长了10．7％，其中4894人在迪津根和格林根的总部工作。

投资分析：多笔投资加持亮眼业绩

在2021／22财年，通快在土地和建筑、技术设施、运营和办公设备方面总共投资了2．18亿欧元，同比增长50％，其中关键的几笔投资包括：

2021年7月，通快将其在德累斯顿软件公司ZIGPOS GmbH的现有股份从25．1％增加到51．3％。

2021年8月，通快与意大利公司STARMATIK S．r．l．达成战略合作伙伴关系，并收购了STARMATIK 25．1％的股份。同样位于意大利的SISMA S．p．A（主要从事3D打印设备的开发和生产）的股份也从之前的55．0％增加到2021／22年初的100％。

2022年2月中旬，通快收购了总部位于德国耶拿的超快光纤激光器厂商Active Fiber Systems（AFS）80．0％的股份，以进一步发展超短脉冲激光产品组合。

2022年5月，通快收购了印度软件开发商TRUMPF metamation Private Limited剩余49．0％的股份。

通快是一家研究密集型公司，远远高于行业平均水平。2021／22财年集团研发支出为4．48亿欧元，明显高于前一年（3．82亿欧元）。与销售收入的大幅增长相比，开发比率略有下降，为10．6％（前一年为10．9％），但仍高于行业平均水平。

近年来，公司加快新一代光纤激光器、高功率绿光激光器、高功率紫外飞秒和纳秒激光器、三维五轴激光切割机、500℃预热金属3D打印设备等高性能机加工领域的研发和客户产品导入，强化面向新能源汽车、5G通信电子、航空航天、医疗器械等高附加值市场的开拓，增强高端测试和工艺应用研发等技术增值业务，相关收入及占比快速增加。

关于通快

通快集团（TRUMPF）成立于1923年，作为德国政府顾问单位参与发起了德国工业4．0 战略，是德国工业 4．0 首批创立成员。通快长期致力于激光和机床领域，还是全球唯一一家能够供应极紫外（EUV）光刻机光源的厂商。

上世纪80年代，通快在中国安装了第一台机床设备。2000年，通快在江苏太仓成立了全资子公司。目前业务涵盖汽车、电池、消费电子、医疗器械、航空航天等高端智能制造业。

2021／22 财年，通快在全球范围内拥有大约16，500名员工，年销售额达 42 亿欧元。集团拥有80 多家子公司，其业务几乎遍及欧洲、北美、南美和亚洲所有国家。同时，通快在德国、中国、法国、英国、意大利、奥地利、瑞士、波兰、捷克、美国和墨西哥都设有生产基地。