世行：全球天然气燃除量达到09年以来最高水平

　　根据世界银行，来自卫星数据的估计数字显示，全球去年天然气放空烧掉量增加到了过去10多年来没有看到的水平，达到了1500亿立方米，相当于撒哈拉以南非洲地区的天然气年消费总量。

　　天然气放空烧掉——即放空烧掉在开采石油时伴生的天然气——是由于技术、监管和/或经济方面的限制而发生的。天然气放空烧掉量每年造成相当于4亿吨二氧化碳的排放，并浪费一种宝贵的资源，未燃烧的甲烷和黑碳排放对环境造成有害影响。

　　世界银行能源与开采全球业务部门业务经理克里斯托弗·谢尔登说：“我们的数据表明，天然气放空烧掉仍是一个持续存在的问题，在某些国家里，解决方案仍然很困难，或者不经济。当前的COVID-19大流行和危机带来了额外的挑战，可持续发展和气候忧虑可能被边缘化。我们必须扭转这一令人担忧的趋势，一劳永逸地结束常规天然气放空烧掉。”

　　全球前4大天然气放空烧掉的国家连续3年(2017-2019年)继续占全球天然气放空烧掉量的近一半(45%)。在所有产油国中，除前4个国家外，天然气放空烧掉量从2012年到2019年下降了90亿立方米(或10%)。今年第一季度，全球天然气放空烧掉量下降了10%，在全球30个天然气放空烧掉量最大的国家中大多数都出现了下降。(李峻编译自世界石油)